Menu

Selezione di salumi misti / per 2 persone/

Selection of mixed cold cuts / for 2 people /
Assiette de charcuterie mixte / pour 2 personnes /


19.95 Eur

Prosciutto crudo 30 mesi al coltello

Raw ham 30 months sliced with knife
Jambon cru 30 mois au couteau


16.95 Eur

Tagliere di formaggi misti con noci, frutta fresca, miele e chutney alla cipolla

Mixed cheese platter with nuts, fresh fruit, honey and Tropea onion chutney
Assiette de fromages mixtes avec noix, fruits frais, miel et chutney d'oignons de Tropea


19.95 Eur

Vitello tonnato cotto al vapore con salsa tonnata e capperi

Steamed veal with tuna sauce and capers
Veau à la vapeur avec sauce au thon et câpres


17.85 Eur

Cannolo salato al parmigiano ripieno di mousse di ricotta al basilico, granella di pistacchio e pomodorini

Salted cannolo with Parmesan cheese stuffed with ricotta mousse with basil, chopped pistachios and cherry tomatoes
Cannolo salé au parmesan farci de mousse de ricotta au basilic, pistaches hachées et tomates cerises


16.95 Eur

Millefoglie di parmigiana di melanzane con crema di mozzarella di bufala D.O.P. e basilico fresco

Millefeuille of eggplant parmigiana with cream of buffalo mozzarella D.O.P. and fresh basil
Millefeuille d'aubergines parmigiana à la crème de mozzarella de bufflonne D.O.P. et basilic frais


16.85 Eur

Bruschetta con pomodorini, carciofi alla brace, acciughe del cantabrico e pesto di basilico fatto in casa

Toasted bread topped with artichokes, tomato salad, cantabrian anchovies and homemade basil pesto
Tartine grillée avec des artichauts, salade de tomate, anchois de cantabrie et basilic pesto de la maison


13.95 Eur

Carpaccio di manzo con rucola, scaglie di parmigiano e tartufo nero

Beef carpaccio dressed with parmesan cheese, rocket salad and black truffle
Carpaccio de boeuf à la roquette, parmesan et truffe noire


17.85 Eur

Burrata con foglie di soncino, prosciutto crudo, pomodorini e olio D.O.P.

Burrata with soncino leaves, parma ham and olive oil D.O.P.
Burrata servie avec des feuilles de soncino, jambon de parme et huile D.O.P


16.95 Eur

Insalatona mista con gamberoni grigliati, pomodori siciliani, scaglie di parmigiano e glassa al balsamico

Mixed salad with grilled prawns, sicilian tomatoes, flakes of parmesan cheese and balsamic glaze
Salade mixte aux crevettes grillées, tomates siciliennes, copeaux de parmesan et glaçage balsamique


18.85 Eur

Cozze sfumate al vino bianco con pomodorini e pane tostato all'aglio

Mussels in white wine with cherry tomatoes and toasted garlic brea
Moules au vin blanc avec tomates cerises et pain à l'ail grillé


15.85 Eur

Linguine all’astice con pomodorini e basilico fresco

Linguine with lobster with cherry tomatoes and fresh basil
Linguine au homard aux tomates cerises et basilic frais


28.75 Eur

Linguine alle vongole veraci con pomodorini e scorza di limone

Linguini with white wine braised clams, fresh tomatoes and lemon zest
Linguini aux coques cuites au vin blanc, tomates fraîches et zeste de citron


19.95 Eur

Paccheri alla norma con ricotta salata

Paccheri pasta with fried egg plant in tomato sauce and salted ricotta cheese
Pasta paccheri aux aubergines, sauce tomate et ricotta salé


16.85 Eur

Spaghetti alla Carbonara

Pasta spaghetti tossed with bacon, egg and parmesan cheese
Spaghetti à la carbonara avec pancetta, oeuf et parmesan


15.95 Eur

Tagliatelle fresche con ragu di coppa fresca, pinoli tostati e uvetta

Fresh tagliatelle pasta with fresh coppa ragu, toasted pine nuts and raisins
Tagliatelle pasta avec ragoût de coppa fraîche, pignons de pin grillés et raisins secs


19.85 Eur

Spaghetti alla crudaiola

Corn and rice spaghetti with fresh vegetables
Spaghetti de maïs et de riz avec des légumes frais


15.85 Eur

Risotto alla milanese

Traditional milanese saffron risotto
Risotto traditionnel milanais au safran


17.95 Eur

Risotto alla barbabietola con crema di gorgonzola, crumble di nocciole e salsa all'amarena

Beetroot risotto with gorgonzola cream, hazelnut crumble and black cherry sauce
Risotto de betterave à la crème de gorgonzola, crumble de noisettes et sauce aux cerises noires


18.95 Eur

Risotto alla milanese con ossobuco

Traditional milanese risotto with ossobuco
Risotto traditionnel milanais à l'ossobuco


29.95 Eur

Risotto alla parmigiana con tartufo nero

Parmesan risotto with black truffle
Risotto au parmesan à la truffe noire


24.95 Eur

Focaccia - Olio, rosmarino, parmigiano

Oil, rosemary, parmesan
Huile, romarin, parmesan


6.95 Eur

Vegetariana - Ricotta fresca, fior di latte, zucchine, pomodori freschi, granella di nocciole

Fresh ricotta, mozzarella, courgette, fresh tomatoes, chopped hazelnuts
Ricotta fraîche, mozzarella, courgettes, tomate fraiche, noisettes hachées


17.95 Eur

Quattro formaggi - Fior di latte, provola affumicata, gorgonzola, brie

Mozzarella, smoked provola, gorgonzola, brie
Mozzarella provola fumé, gorgonzola, brie


17.85 Eur

Calzone Napoletano - Riempito con fior di latte, ricotta, salame piccante, parmigiano

Filled with mozzarella, ricotta cheese, spicy salami, parmesan
Rempli mozzarella, ricotta, salami épicé, copeaux de parmesan


17.85 Eur

Salsiccia e Zola - Fior di latte, salsiccia, gorgonzola, olive, pomodori secchi

Mozzarella, sausage, gorgonzola cheese, olives, dried tomatoes
Mozzarella, saucisses, gorgonzola, olives, scamorza, tomates séchées


17.95 Eur

Rustica - Fior di latte, salsiccia, patate al forno, cipolla di Tropea, origano

Mozzarella, sausage, oven baked potatoes, Tropea onion, o
Mozzarella, saucisses, pommes de terre, oignon de Tropea, origan


17.85 Eur

Margherita - Pomodoro San Marzano, fior di latte, basilico fresco, olio extra vergine di oliva

San Marzano tomato sauce, mozzarella, fresh basil, extra virgin olive oil
Tomate San Marzano, mozzarella, basilic frais, huile d'olive extra vierge


11.95 Eur

Napoletana - Pomodoro San Marzano, fior di latte, acciughe del cantabrico, origano

San Marzano tomato, mozzarella, Cantabrian anchovies, oregano
Tomate San Marzano, mozzarella, anchois de Cantabrie, origan


17.85 Eur

Gustosa - Pomodoro San Marzano, fior di latte, spianata piccante, peperoni arrosto, cipolla di tropea

San Marzano tomato, mozzarella, spicy salami, roasted peppers, Tropea onion
Tomate San Marzano, mozzarella, salami piquant, poivrons grillés, oignon Tropea


17.85 Eur

Tonno e cipolla - Pomodoro San Marzano, fior di latte, tonno, cipolla

San Marzano tomato, mozzarella, tuna, leeks
Tomate San Marzano, mozzarella, thon, poireaux


16.95 Eur

Prosciutto cotto arrosto e funghi porcini - Pomodoro San Marzano, fior di latte, funghi porcini, prosciutto cotto arrosto

San Marzano tomato, mozzarella, porcini mushrooms and roasted cooked ham
Tomate San Marzano, mozzarella, cèpes, jambon cuit rôti


19.95 Eur

Calzone classico - Pomodoro San Marzano, riempito con fior di latte, prosciutto cotto arrosto

San Marzano tomato, fior di latte, roasted cooked ham
Tomate San Marzano, mozzarella, jambon cuit rôti


16.95 Eur

Rossini - Pomodoro San Marzano, bufala D.O.P. a crudo, rucola, prosciutto crudo, parmigiano

San Marzano tomato, raw buffalo D.O.P. rocket salad, prosciutto crudo, parmesan
Tomate San Marzano, buffle D.O.P. cru, roquette, prosciutto crudo, copeaux de parmesan


24.95 Eur

Il m - Fior di latte, polpo, gamberi argentini, pomodorini freschi, scorza di limone, pesto di basilico

Fior di latte, octopus, Argentinean prawns, fresh cherry tomatoes, lemon zest, basil pesto
Fior di latte, poulpe, crevettes argentine, tomates cerises fraîches, zeste de citron, pesto de basilic


24.95 Eur

Fiorentina (per 2 persone)

Grilled beef steak Fiorentina (for 2 persons)
Steak de boeuf grillé Fiorentina (pour 2 personnes)


8,50 Eur all’eto (for 100g)

Cotoletta alla Milanese

Veal chop in breadcrumbs
Escalope de veau à la milanaise


24.95 Eur

Guancia di vitello brasata al vino rosso su crema di topinambur

Veal cheek braised in red wine on topinambur cream
Joue de veau braisée au vin rouge sur crème de topinambour


26.95 Eur

Filetto di manzo ‘‘Rossini’’ con purea di patate e demi- glace

Beef steak ‘‘Rossini’’ with potato pure and demi- glace sauce
Steak de boeuf ‘‘Rossini’’ avec purée de pommes de terre et sauce demi-glace


34.95 Eur

Filetto di branzino al forno con spinaci e pomodorini siciliani

Oven baked seabass with spinach and sicilian tomatoes
Filet de loup de mer au four avec epinards et tomates siciliennes


24.50 Eur

Polpo su patata schiacciata al lime e carpaccio di finocchi

Octopus on mashed potato with lime and fennel carpaccio
Poulpe sur purée de pommes de terre au citron vert et carpaccio de fenouil


24.95 Eur

Patate arrosto con rosmarino

Roasted potatoes with fresh rosemary
Pommes de terre rôties au romarin frais


6.95 Eur

Insalata di pomodori camone con basilico fresco e olio extra vergine D.O.P.

Camone tomato salad with fresh basil and extra virgin olive oil D.O.P
Salade de tomates camone au basilic frais et huile d'olive extra vierge D.O.P


6.95 Eur

Verdure alla griglia

Grilled vegetables
Légumes grillés


6.95 Eur

Insalata mista

Mixed salad
Salade mixte


6.95 Eur

Spinaci freschi saltati con cime di rapa leggermente piccanti

Sauted fresh spinach with slightly spicy turnip greens
Épinards frais sautés aux feuilles de navet légèrement épicées


6.95 Eur

Carciofi alle brace sott'olio

Grilled artichokes in oil
Artichauts grillés à l'huile


6.95 Eur

Tiramisu della casa

Home made mascarpone cheese and coffee cake
Crème de mascarpone, biscuits au café


8.95 Eur

Panna cotta con salsa ai frutti di bosco

Panna cotta with berry sauce
Panna cotta à la sauce aux fruit du boix


7.85 Eur

Macedonia di frutti di bosco, fragole e frutto della passione

Mixed berries, strawberries and passion fruit salad
Salade de fruits rouges, fraises et fruits de la passion


8.95 Eur

Cantucci e Vin Santo

Almond biscuits ‘’Cantucci'' with Vin Santo dessert wine
Biscuits aux amandes ‘'Cantucci'' avec vin de dessert Vin Santo


8.95 Eur

Cheesecake alla philadelphia e lamponi con biscotto al pistacchio

Philadelphia and Raspberry Cheesecake with Pistachio Biscuit
Cheesecake Philadelphia et framboise, biscuit pistache


9.85 Eur

Gianduiotto cremoso alla nocciola e cioccolato con granella di nocciole tostate

Creamy hazelnut and chocolate Gianduiotto with toasted hazelnut grains
Gianduiotto crémeux aux noisettes et au chocolat et noisettes grillées concassées


9.65 Eur